Когато излезе, не мисля, че искаш да се прибере и да прочете "убиец" на вратата.
A až vyjde z vězení, nechceš, aby viděl slovo "vrah" na dveřích svého domu, že?
А когато излезе, не ме помнеше. -Малко почивка?
A když se probral, ani si na mě nepamatoval.
Когато ти излезе, а после и мама излезе, не исках да стоя сам, затова повиках Франсоа.
Když jsi odešel a odešla i máma, tak jsem pozval Françoise, aby přijel. Nechtěl jsem být sám.
А на младежа, който излезе не давай нищо. Кой е той?
A tomu mladíkovu, co právě odešel, žádnou kopii nedávajte.
О, и, Маркъс, когато 451 излезе, не искам да съм на устата на топа.
A Marcusi, až bude 451 na trhu, nechci stát ve frontě.
Аз просто започнах да пиша и това, което излезе... не беше просто история за това, през което преминах.
Prostě jsem začala psát a to, co z toho vzešlo... Nebyl to jen příběh toho, že jsem se z toho dostala.
Приемам, че преди да излезе не е изглеждал така.
Předpokládám, že takhle nevypadal, když odcházel z domu?
Да отгледаш чудовище в приятелката ми и да я зашиеш, след като излезе, не е отговор!
Rostoucí monstrum uvnitř mé přítelkyně a pak ji zalátat, až se to z ní prokouše ven, to není řešení!
Имахме планове, но се провалиха. Нищо не излезе, не бяха за мен.
Plánovali jsme, ale hodně se změnilo a naše plány už nefungují, protože já do nich nezapadám.
Днес Кайл ще излезе, не съм сигурна как ще се справя.
Kyleovo slyšení je dnes a dostane se ven a až se tak stane, nejsem si úplně jistá, jak to zvládnu.
Проследил я до мотел, влязла вътре, явно имала забежка с друг, и той го изчакал да излезе, не го огледал, но видял колата, черна кола с лепенка "райдсуопър".
Sledoval ji do motelu, viděl ji tam vcházet, takže mu logicky s někým chrápala za jeho zády. Tak čekal venku, počkal si, až ten chlap vyleze. Nepoznal ho, ale vlezl si do toho auta.
Значи това лайно ще излезе не по-малко от 100 бона.
Myslím, bude to nás stálo něco jako sto velké, aby se pokusila mít hit s tímto kusem hovna.
Приятелят ми, който тъкмо излезе, не е бил тук.
Můj přítel, který právě vyšel ze dveří nikdy nebyl zde.
Проверих рег. номера, нищо не излезе. Не мога да го докажа, но позовавайки се на опита ми мога да се обзаложа, че тези двамата са федерални.
Ověřil jsem poznávačky, ale nic, takže sice nemám důkaz, ale s tímhle mám plno zkušeností, takže sázím, že jsou od FBI.
Това, че излезе, не променя това.
A to, že mu to prošlo, na tom nic nemění.
При затворите е трудно да се излезе, не обратното.
Vězení jsou od toho, aby se nikdo nedostal ven, ne dovnitř. Dá se to.
22 Когато той излезе, не можеше да им продума и те разбраха, че е имал видение в храма; а той им обясняваше със знаци и оставаше ням.
22 Když vyšel, nemohl k nim promluvit, a tak poznali, že měl v chrámě vidění; dával jim jen znamení a zůstal němý.
Поради наличието на онлайн услуги за това дори от дома, за да излезе, не е необходимо.
Kvůli dostupnosti on-line služeb pro to dokonce i z domova jít ven není nutné.
А когато излезе, не можеше да им продума; и те разбраха, че е видял видение в храма, защото той им правеше знакове и оставаше ням.
Vyšed pak, nemohl mluviti k nim. I srozuměli, že vidění viděl v chrámě. Nebo on návěští jim dával, a zůstal němý.
0.54609608650208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A až vyjde z vězení, nechceš, aby viděl slovo "vrah" na dveřích svého domu, že? 